Retablo del Llanto sobre Cristo muerto. Parroquia de los Santos Juanes. Nava del Rey (Valladolid).
La obra se encuentra en la capilla del Beneficiado Pedro González.
Llanto sobre Cristo muerto es un grupo escultórico —de principios del siglo xvi— dentro de la corriente germano-flamenca; está tallado en madera policromada; mide 125 x 180 cm. Su autor es el escultor anónimo conocido como Maestro de San Pablo de la Moraleja.
Por la posición del cristo, medio apoyado en las rodillas de su madre, parece como si en ese momento lo estuvieran colocando en el suelo; San Juan le sujeta la cabeza y en el lado opuesto la Magdalena le coloca los pies. A la derecha de San Juan está José de Arimatea y a la izquierda de María las otras dos Marías (Salomé o Cleofás) y junto a ellas Nicodemo que aprieta en su mano izquierda los tres clavos de la cruz. Arrodillada y a la altura de las piernas del cristo está María Magdalena. Todos se visten con ricos ropajes a la moda de la época, especialmente José de Arimatea y Nicodemo demostrando así su elevado nivel social. Siempre lleva barba uno de estos dos personajes, en este caso es José de Arimatea.
En este grupo se aprecia que en la anatomía del cristo hay ya una evolución hacia el naturalismo del Renacimiento. Teniendo en cuenta esta observación se puede aventurar la fecha de ejecución de entre 1500 y 1510. Abajo y en cada esquina están las figuras de dos donantes en actitud de oración.